METAL+METALLURGY THAILAND 2019 ကို စက်တင်ဘာ ၁၈ ရက်မှ ၂၀ ရက်အထိ ဘန်ကောက်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ပြပွဲဗဟိုဌာနတွင် အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၊ ထိုင်း၊ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ကနေဒါ၊ စပိန်၊ မလေးရှား၊ ဖိလစ်ပိုင်၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ အိန္ဒိယ၊ ဗီယက်နမ်၊ စင်္ကာပူ။ ပြခန်းပိုင်ရှင်များနှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများအရ ပြပွဲပြသသူ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်းသည် ပြပွဲကို ကျေနပ်ကြပြီး ၉၄ ရာခိုင်နှုန်းသည် လာမည့်နှစ်တွင် ဆက်လက်ပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး ပြပွဲပြသသူ ၉၁ ရာခိုင်နှုန်းက ၎င်းတို့၏ မိတ်ဖက်များနှင့် ဖောက်သည်များအား ပြပွဲကို အကြံပြုမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာအားလုံးသည် China Foundry Association မှကျင်းပသော ပထမဆုံးပြည်ပပြပွဲသည် ပြီးပြည့်စုံသောအောင်မြင်မှုဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပါသည်။
China Foundry Association မှ စီစဉ်သော Metal+Metallugy Thailand 2019 ကို Thailand Foundry Association, Thailand Convention and Exhibition Bureau, Thailand-China Cultural Relations Committee, China Trade Promotion Bureau, Thailand in China Embassy, China Federation of Mechanical Engineering, Thailand- တရုတ်စက်မှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအသင်း၊ ထိုင်းအရှေ့ပိုင်းစီးပွားရေးစင်္ကြံ၊ တရုတ်အထွေထွေစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်း၊ ထိုင်းသံနှင့်သံမဏိစက်ရုံအသင်း၊ ထိုင်းကန်ထရိုက်လုပ်ငန်းမြှင့်တင်ရေးအသင်း၊ Thai Tool and Die ထုတ်လုပ်သူအသင်းနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများ Indian Foundry Association, Japan အပါအဝင် အာရှဓာတ်ပေါင်းဖိုလုပ်ငန်း။ ဖောင်ဒေးရှင်းအသင်း၊ ဗီယက်နမ် ဓာတ်သတ္တုသိပ္ပံနှင့် နည်းပညာအသင်း၊ အင်ဒိုနီးရှား ဖော့လုပ်ငန်းအသင်း၊ မွန်ဂိုလီယန် သတ္တုဗေဒအသင်း၊ ကိုရီးယား ဖော့လုပ်ငန်းအသင်း၊ မလေးရှားဖောင်ဒေးရှင်းလုပ်ငန်းအသင်း၊ ဟောင်ကောင်ဖောင်ဒေးရှင်းအသင်း၊ Pakistan Foundry အသင်း၊ ထိုင်ဝမ် Foundry လုပ်ငန်းအသင်း
ထိုင်းနိုင်ငံ သတ္တု+သတ္တုဗေဒဆိုင်ရာ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာ ၁၈ ရက် နံနက်ပိုင်းက ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ထိုင်းဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း၊ ထိုင်း-တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုဆက်ဆံရေးကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Pinni၊ ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေးဝန်ကြီး Su Guangling၊ တရုတ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဗျူရိုမှ ဒုတိယဝန်ကြီး Mr. Huang Kai၊ ထိုင်းနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံး ပထမအတွင်းဝန် Mr. Chiruit Isarangun Na Ayuthaya၊ ထိုင်းကွန်ဗင်းရှင်းနှင့် ကုန်စည်ပြပွဲဗျူရို၏ ဥက္ကဋ္ဌ မစ္စတာ မစ္စ Achana Limpaitun၊ ထိုင်းနိုင်ငံမှ Mr. Werapong Chaipern၊ တရုတ်စက်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သုတေသနဌာန အဖွဲ့ဝင်၊ ထိုင်းအရှေ့ပိုင်း စီးပွားရေးစင်္ကြံ၏ ကျွမ်းကျင်သူ အကြီးအကဲ Mr. Zhang Libo နှင့် ဒုတိယဥက္ကဌ Mr. တရုတ်စက်မှုအင်ဂျင်နီယာအသင်းချုပ်နှင့် တရုတ်စက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းဥက္ကဋ္ဌတို့သည် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် အမှာစကားပြောကြားသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး သွင်းကုန်နှင့် ပို့ကုန်ဈေးကွက်ဖြစ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံသည် အာဆီယံနိုင်ငံများတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ တတိယအကြီးဆုံး ကုန်သွယ်ဖက်ဖြစ်သည်။ တရုတ်စက်ရုံသုံး စက်ကိရိယာများ၊ ကုန်ကြမ်းများနှင့် အရန်ပစ္စည်းများကို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် နွေးထွေးစွာ ကြိုဆိုလျက်ရှိပြီး သတ္တုလုပ်ငန်းတွင် နှစ်ဖက်အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အလွန်တက်ကြွပါသည်။ သတ္တု+သတ္တုဗေဒ ထိုင်းနိုင်ငံသည် သတ္တုတူးဖော်ရေးလုပ်ငန်းတွင် တရုတ်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများကြား ဖလှယ်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုကို ထူထောင်ထားသည်။ ၎င်းသည် Belt and Road ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်၏ နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ သုတေသနနှင့် အလေ့အကျင့်လည်း ဖြစ်သည်။
ထိုင်းနှင့် အရှေ့တောင်အာရှ သံမဏိလုပ်ငန်းဈေးကွက်၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ပေါင်းစပ်ပြသထားသည့် ပြပွဲများတွင် ပုံသွန်းခြင်း၊ သတ္တုဗေဒ၊ ဆေးထိုးခြင်း၊ စက်မှုမီးဖိုများ၊ အပူကုသခြင်း၊ စက်ရုပ်များ၊ ပိုက်များ၊ ဝါယာကြိုးများ၊ ကေဘယ်ကြိုးများ အစရှိသည်တို့ကို အကျုံးဝင်ပါသည်။
ပြပွဲအတွင်း ရောင်းလိုအားနှင့် ဝယ်လိုအား အတိအကျ ကိုက်ညီစေရန်အတွက် ကုန်ပစ္စည်း သရုပ်ပြပွဲများ၊ သဲစားပွဲများနှင့် ပိုစတာများအပြင် ဆွေးနွေးပွဲများ၊ ဆွေးနွေးပွဲများနှင့် စက်ရုံလည်ပတ်ခြင်းစသည့် လှုပ်ရှားမှု အမျိုးမျိုးကိုလည်း ထိုကာလအတွင်း ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းသည် တရုတ်နှင့် နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဖောင်ဒေးရှင်းလုပ်ငန်းများအကြား ထိရောက်သော အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးကို မြှင့်တင်ရန်၊ အရှေ့တောင်အာရှတွင် ပြပွဲများ၊ ဖလှယ်မှုများနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများအတွက် ပလပ်ဖောင်းတစ်ခု ဖန်တီးရန်၊ အာရှ-ပစိဖိတ်ဒေသတစ်ခုလုံးနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သံမဏိလုပ်ငန်းကို လွှမ်းမိုးနိုင်စေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။
Sino-Thai Art Casting Symposium "နည်းပညာနှင့် လက်မှုပညာမျိုးစုံကို ပေါင်းစပ်ခြင်း"၊ "လုပ်ငန်းဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များနှင့် အနုပညာသွန်းလုပ်ခြင်း၏ ပြီးပြည့်စုံသောပေါင်းစပ်မှု"၊ "သတ္တုနှင့်သတ္တုစပ်များကို အသုံးချခြင်း" တို့သည် တရုတ်အနုပညာပုံသဏ္ဍန်၏ ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်သုံးရပ်ဖြစ်သည်။ စက်မှုလက်မှု ပညာရှင်များ၊ ပညာရှင်များနှင့် စီးပွားရေး ကိုယ်စားလှယ်များ သည် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများဖြစ်သည့် အနုပညာသွန်းလုပ်ခြင်းနည်းပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ စျေးကွက်ခေတ်ရေစီးကြောင်းနှင့် ဂန္တဝင်ဗုဒ္ဓသွန်းလုပ်ခြင်း စသည့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများပေါ်တွင် နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ကျယ်ပြန့်သော အလားအလာများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ .
စက်မှုလုပ်ငန်းပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းသည် "ထိရောက်သောဉာဏ်ရည်မြင့်ပစ္စည်းကိရိယာနှင့်နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဖိုရမ်"၊ "ဖောင်ဒေးရှင်းပစ္စည်းများနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်ရေးနည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဖိုရမ်"၊ DISA နည်းပညာအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများသည် ဉာဏ်ရည်၊ အစိမ်းရောင်၊ အမှတ်တံဆိပ်၊ စက်မှုလုပ်ငန်းနယ်နိမိတ်များကို နားလည်မှု၊ အသွင်ပြောင်းမှုအတွက် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းရလဒ်များကို အဓိကထားဖော်ပြသည်။ ခေတ်မီတိုးတက်ရေးအပြင် စက်မှုလုပ်ငန်း၊ တက္ကသိုလ်နှင့် သုတေသနလုပ်ငန်းများ ပေါင်းစပ်မြှင့်တင်ရေး၊ Suzhou Mingzhi Technology၊ DISA၊ Nanjing Guhua၊ Jinpu Materials၊ SQ Group နှင့် Kaitai Group တို့သည် ပြပွဲတွင် ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံးရ သုတေသနရလဒ်များကို တင်ပြခဲ့ကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အဆိုပါပြခန်းပိုင်ရှင်များမှ ကိုယ်စားလှယ်များ သည် ဖိုရမ်သို့လာရောက်၍ သန့်စင်ထားသော ကြွေထည်စက်ရုံ သဲနည်းပညာများ၊ ထိရောက်ပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ် သန့်ရှင်းရေးဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းနည်းများနှင့် စမတ်ကျပြီး ထိရောက်သော ကြိတ်ခွဲခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးနည်းပညာများကို ဆွေးနွေးမျှဝေခဲ့ပါသည်။ ဖိုရမ်တွင် ကုမ္ပဏီသည် ထိုင်းဈေးကွက်အတွက် သင့်လျော်သည့် ဖောင်ဒေးရှင်း စက်ပစ္စည်းများနှင့် ပစ္စည်းများ တင်သွင်းခြင်းကို အာရုံစိုက်ခဲ့ပြီး တက်ရောက်လာသူများမှ ကောင်းမွန်စွာ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။
အရည်အသွေးမြင့်ထုတ်ကုန်များအတွက် သီးနှံအမှာစာများ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး သတ္တု+သတ္တုဗေဒသည် အမှတ်တံဆိပ်မြှင့်တင်ရေးနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အားသာချက်များမှတစ်ဆင့် နှစ်ဆတိုးသီးနှံကို ရရှိသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်ကုန်သော ကုန်ကြမ်းများနှင့် အရန်ပစ္စည်းများ၊ အရည်အသွေးမြင့် ပုံသွင်းခြင်း၊ ဆေးထိုးခြင်းများ၊ မှိုများ၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စက်ကိရိယာများနှင့် ဆန်းသစ်တီထွင်သော နည်းပညာများသည် ၎င်းတို့၏ အရည်အသွေးကောင်းမွန်ပြီး နာမည်ကောင်းဖြင့် လာရောက်သူများအပေါ် လေးလေးနက်နက် အထင်ကြီးစေပါသည်။ ဤပြပွဲသည် တရုတ်ဖောင်ဒေးရှင်း၏ အမှတ်တံဆိပ်ကို အားကောင်းစေရုံသာမက တရုတ်နှင့် ထိုင်းနိုင်ငံကြား အရည်အသွေးမြင့် အရင်းအမြစ်များနှင့် စျေးကွက်များ၏ ရှင်းလင်းသော ချိတ်ဆက်မှုကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးပါသည်။
“ဒါဟာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ပထမဆုံး ပြပွဲဖြစ်ပေမဲ့ ပြပွဲအတွက် ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီက အပြည့်အ၀ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ ကုမ္ပဏီပေါင်း 40 ကျော် သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြခန်းသို့ လာရောက်ခဲ့ကြသည်။ ဤပြပွဲကြောင့် ထိုင်းနှင့် အရှေ့တောင်အာရှ၏ စျေးကွက်များကိုလည်း နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ကျွမ်းကျင်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ပွဲစီစဉ်သူများနှင့် အားပေးကြသော မိတ်ဟောင်း မိတ်သစ်များအားလုံးကို ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။”
“အကျိုးသက်ရောက်မှုက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မျှော်မှန်းချက်ထက် တကယ်ကို ကျော်လွန်ခဲ့ပါတယ်။ ပြပွဲသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ရောင်းအားကို တိုးစေရုံသာမက ကျွန်ုပ်တို့၏အမှတ်တံဆိပ်ကို ခိုင်မာစေရန်လည်း အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ လာမယ့် 2020 မှာ ပြပွဲအတွက် စာရင်းသွင်းသွားမှာပါ။”
“ပြပွဲကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အခြေစိုက်ပြီး အရှေ့တောင်အာရှနဲ့ အာရှပစိဖိတ်ဒေသတစ်ခုလုံးကို ဖြန့်ကြက်ထားပါတယ်။ ၎င်းသည် တရုတ်နှင့် အခြားအာရှနိုင်ငံများနှင့် ဒေသများရှိ စက်ရုံများကို ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည် အတိအကျ ကိုက်ညီမှုရရှိစေရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။”
“ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ပြပွဲကို ပါဝင်ခြင်းအားဖြင့် အရှေ့တောင်အာရှဈေးကွက်ရဲ့ လိုအပ်ချက်တွေကို ကောင်းကောင်းနားလည်နိုင်ပြီး စျေးကွက်ထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို နားလည်နိုင်မှာပါ။”
လာမည့် သတ္တု+သတ္တုဆိုင်ရာ ပြပွဲကို ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့၊ BITEC Hall 105 တွင် 2020 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 16 ရက်နေ့မှ 18 ရက်နေ့အထိ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါကများအတွက် http://www.metalthailand.cn/2019/en-en/ သွားရောက်ကြည့်ရှု။
လိပ်စာ- South Wing, 14th Floor, China Academy of Science and Technology Office, 2 South Shawti Street, Beijing.
ဟုတ်ပါတယ်၊ နောက်ဆုံးရသတင်း၊ ထုတ်ကုန်နဲ့ ပစ္စည်းစမ်းသပ်မှုတွေနဲ့ အစီရင်ခံစာတွေနဲ့အတူ အပတ်စဉ် Foundry-Planet သတင်းလွှာကို လက်ခံရယူလိုပါတယ်။ ထို့အပြင် အချိန်မရွေး အခမဲ့ ပယ်ဖျက်နိုင်သည့် အထူးသတင်းလွှာများ။
စာတိုက်အချိန်- မေ ၂၂-၂၀၂၃
